This is an unusual scene. Usually, Greaseball would have the window all to himself. He doesn't share, but perhaps he's allowing Mingus to rest here because he knows that this is the last of the sunshine for the next week.
Or, perhaps, Greaseball is stoned off his gourd from his secret stash of catnip. Yeah, that must be it.